Основные элементы:

• ``: Корневой элемент, который содержит все URL-адреса.
• ``: Представляет собой отдельную страницу.
• ``: Указывает URL-адрес страницы.
• `
• `: Ключевой элемент для мультиязычных сайтов. Используется для указания альтернативных языковых версий страницы.
• `rel=»alternate»`: Указывает, что ссылка является альтернативной версией страницы.
• `hreflang=»код_языка»`: Указывает код языка страницы (например, «ru» для русского, «en» для английского).
• `href=»URL_адрес»`: Указывает URL-адрес страницы на указанном языке.

Пример структуры (один файл Sitemap.xml):

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url>
<loc>https://example.com/</loc>
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://example.com/ru/" />
</url>
<url>…</url>
</urlset>

Важно помнить о последовательности и точности указания языковых кодов и URL-адресов. Неправильная структура может привести к тому, что поисковые системы не смогут правильно определить языковую версию страницы.

2.2. Использование атрибутов `hreflang` и `x-default`

Атрибуты `hreflang` и `x-default` играют ключевую роль в правильной настройке мультиязычного Sitemap.xml. `hreflang` указывает, на каком языке представлена страница, а `x-default` определяет, какую версию страницы показывать пользователям, чей язык не указан в атрибутах `hreflang`.

`hreflang` атрибут:

Используется для указания языка и региона страницы. Формат: `hreflang=»код_языка»` или `hreflang=»код_языка-код_страны»`. Например:

• `hreflang=»ru»` – русский язык (без указания страны).
• `hreflang=»en-US»` – английский язык (США).
• `hreflang=»de-DE»` – немецкий язык (Германия).

`x-default` атрибут:

Указывает, какая версия страницы должна отображаться пользователям, чей язык не совпадает ни с одним из указанных в атрибутах `hreflang`. Обычно используется для указания главной языковой версии сайта. Например: `hreflang=»x-default» href=»https://example.com/»`.

Важные моменты:

• Взаимность: Каждая страница должна ссылаться на все свои альтернативные языковые версии, включая `x-default`.
• Правильные коды: Используйте только корректные коды языков и стран, определенные стандартом ISO 639-1 и ISO 3166-1 Alpha 2.

Правильное использование `hreflang` и `x-default` гарантирует, что поисковые системы будут показывать пользователям релевантную языковую версию вашего сайта.

2.3. Генерация мультиязычного Sitemap.xml с помощью плагинов и инструментов

Создание мультиязычного Sitemap.xml вручную может быть трудоемким и подвержено ошибкам, особенно для больших сайтов. К счастью, существует множество плагинов и инструментов, которые автоматизируют этот процесс.

Популярные плагины для CMS:

• WordPress: Yoast SEO, Rank Math – эти плагины автоматически генерируют Sitemap.xml с поддержкой `hreflang` атрибутов.
• Joomla: JoomSEF, EFSEO – предлагают функциональность для создания мультиязычных Sitemap.xml.
• Drupal: Sitemap module – позволяет генерировать Sitemap.xml с учетом мультиязычности.

Онлайн-инструменты:

• XML-Sitemaps.com: Позволяет создать Sitemap.xml, указав URL-адрес сайта и настроив параметры, включая поддержку мультиязычности.
• Sitemap Generator: Предоставляет возможности для создания и управления Sitemap.xml.

Рекомендации при использовании плагинов и инструментов:

• Настройка: Убедитесь, что плагин или инструмент правильно настроен для вашего мультиязычного сайта и корректно генерирует `hreflang` атрибуты.
• Автоматизация: Настройте автоматическую генерацию и обновление Sitemap.xml, чтобы он всегда был актуальным.

Использование плагинов и инструментов значительно упрощает процесс создания и поддержания мультиязычного Sitemap.xml, экономя ваше время и снижая риск ошибок.

Sitemap.xml для больших сайтов: Рекомендации и лучшие практики

Для больших сайтов с тысячами или даже миллионами страниц, создание одного большого Sitemap.xml может быть непрактичным и даже невозможным из-за ограничений на размер файла. В таких случаях необходимо следовать определенным рекомендациям и лучшим практикам.

Основные рекомендации:

• Размер файла: Максимальный размер файла Sitemap.xml – 50 МБ или 50 000 URL-адресов.
• Разбиение на несколько файлов: Если ваш сайт превышает эти лимиты, разбейте Sitemap.xml на несколько небольших файлов.
• Sitemap Index: Используйте файл Sitemap Index, который содержит ссылки на все отдельные файлы Sitemap.xml.
• Приоритезация: Указывайте приоритет страниц, чтобы помочь поисковым системам понять, какие страницы наиболее важны.
• Частота изменений: Указывайте частоту изменений страниц, чтобы поисковые системы знали, как часто проверять их на наличие обновлений;

Sitemap Index:

Файл Sitemap Index представляет собой XML-файл, который содержит список всех отдельных файлов Sitemap.xml. Пример:

<sitemapindex xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<sitemap>
<loc>https://example.com/sitemap1.xml</loc>
</sitemap>
<sitemap>
<loc>https://example.com/sitemap2.xml</loc>
</sitemap>
</sitemapindex>

Правильное разбиение Sitemap.xml на несколько файлов и использование Sitemap Index обеспечит эффективное сканирование и индексацию вашего большого сайта.

3.1. Разбиение Sitemap.xml на несколько файлов (Sitemap Index)

Когда ваш сайт содержит большое количество страниц, превышающее лимиты Sitemap.xml (50 МБ или 50 000 URL), необходимо разбить его на несколько отдельных файлов и использовать файл Sitemap Index для их организации. Sitemap Index – это, по сути, карта, указывающая поисковым системам, где найти все ваши отдельные файлы Sitemap.xml.

Процесс разбиения:

1. Разделите страницы: Разделите страницы вашего сайта на логические группы (например, по категориям, разделам или языкам).
2. Создайте отдельные Sitemap.xml: Для каждой группы создайте отдельный файл Sitemap.xml, содержащий URL-адреса этих страниц.
3. Создайте Sitemap Index: Создайте файл Sitemap Index, который будет содержать ссылки на все созданные файлы Sitemap.xml.
4. Отправьте Sitemap Index: Отправьте файл Sitemap Index в поисковые системы (Google Search Console, Yandex.Webmaster).

Пример структуры Sitemap Index:

<sitemapindex xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<sitemap>
<loc>https://example.com/sitemap-category1.xml</loc>
</sitemap>
<sitemap>
<loc>https://example.com/sitemap-category2.xml</loc>
</sitemap>
<sitemap>
<loc>https://example.com/sitemap-category3.xml</loc>
</sitemap>
</sitemapindex>

Использование Sitemap Index позволяет эффективно управлять большим количеством страниц и гарантирует, что все они будут проиндексированы поисковыми системами.